2017년 6월호
일본어, 학교에서는 배우지 않는 의미
日本語、教室では習わない意味
조회 9,029회 작성자 : 월간유학생 편집부
여러분은 일본어를 공부하면서「학교에서는 배웠긴 했는데 원래 무슨 뜻이지?」
「어째서 이런 식으로 말하는 걸까?」하는 의문을 가진 적은 없습니까?
또「감사의 마음을 전하는데 왜 사과를 하는 거야?」「,이 단어 하나로 뭘 전한다는 거지?」,
「YES?NO?어느 쪽?」과 같이 간단한 말인데도 불구하고 뜻을 몰라 일본 사람들과 의사소통을 못했던 경험은 없습니까?
이번호에서는 여러분이 매일 사용하고 자주 듣는 일본어들을 모아 보았습니다.
말의 어원이나 의미를 깊이 알고 나면 여러분도 망설임 없이 일본어를 쓸 수 있게 될 것입니다.