동경외어전문학교 |
동경외어전문학교: 통번역·비즈니스·IT, 나에게 맞는 분야는?
작성일 2026-07-01
본문
일본어를 활용해 통번역이나 비즈니스,
IT 분야로 진출하고 싶다면
학교의 학과별 수업 내용뿐 아니라
어떻게 하면 입학을 할 수 있는지도 확인해야 해요.
동경외어전문학교는
통역번역과, 국제일본과, 국제커뮤니케이션과를
운영하고 있어요.
이번에는 2027학년도 유학생 입시에서
확인해야 할 학과별 특징과
어느 정도의 일본어 실력을 갖추면 지원이 가능한지 정리했어요.
일본어 수준과 관심 분야로 선택하는 3개 학과
학과마다 필요한 일본어 수준과
배우는 내용이 다르므로,
현재 어학 성적과 졸업 후 희망 진로를 함께 고려해
선택하는 것이 좋아요.
통역번역과
JLPT N1에 해당하는
높은 수준의 일본어 능력이 요구돼요.
일중코스와 일한코스로 나뉘며,
단어를 바꾸는 데 그치지 않고
상황과 문화적 배경까지 고려한 통역과 번역을 배워요.
동시통역 실습 부스를 활용한 통역 훈련과
일본 지리, 이문화 이해 등의 수업도 진행돼요.
중국어 또는 한국어와 일본어를 활용해
통번역 분야로 진출하고 싶은 학생에게 적합해요.
국제일본과
지원 기준은 JLPT N2 이상 또는 EJU 일본어 과목에서
기술 영역을 제외하고 200점 이상을 취득해야 해요.
비즈니스 일본어를 중심으로
문서 작성과 매너, 무역, 마케팅 등을 배워요.
일본어 능력을 높이면서 일본 기업 취업에 필요한
실무 지식도 함께 익히고 싶은 학생이 검토할 수 있는 학과에요.
국제커뮤니케이션과
JLPT N2 이상 또는
EJU 일본어 200점 이상이 지원 기준이에요.
외국어와 비즈니스에 더해
HTML과 CSS를 활용한 웹 제작,
정보 디자인, 정보기술 관리, 부기와 창업 기초 등을 공부해요.
언어 능력에 IT와 디지털 실무 능력을 더하고 싶은 학생에게 어울려요.
출석률 85%도 중요한 지원 조건이에요
일본어학교에 재학 중이라면
성적뿐 아니라 출석률도 함께 제출해야 해요.
동경외어전문학교의 지원 기준은
수업 시수 기준 출석률 85% 이상이에요.
출석률이 기준에 가깝다면 현재 수치만 확인하지 말고,
출원과 졸업 시점까지
얼마나 유지할 수 있는지도 계산해 보는 것이 좋아요.
출석률이 낮다고 해서 재류자격 심사 결과가
자동으로 결정되는 것은 아니지만,
진학과 재류자격 관련 심사에서 학업 태도를 보여주는
중요한 자료가 될 수 있어요.
결석이나 지각에 특별한 사유가 있었다면
관련 자료를 준비하고 학교 입학 담당자와 미리 상담해 보세요.
졸업 후 취업과 편입을 준비하는 전문사
2년제 정규 과정을 수료하고
학교가 정한 요건을 충족하면 전문사 자격을 취득할 수 있어요.
전문사는 일본에서 전공과 관련된 분야로 취업하거나
대학 편입을 준비할 때 활용할 수 있는 자격이에요.
다만 전문사를 취득했다고 해서
취업비자나 영주권이 자동으로 허가되는 것은 아니에요.
취업비자는 전공과 업무의 관련성,
고용 조건 등을 함께 심사하며
대학 편입도 각 대학의 지원 자격과
시험을 별도로 확인해야 해요.
자신의 일본어 수준과 희망 진로를 기준으로
학과를 비교하다 보면,
입학 후 배우게 될 내용과 졸업 후 방향을
더 구체적으로 계획할 수 있어요.
▶ 가이드북 무료 확인하기
