동경외어전문학교 |
일본 연말연시 인사법 연하장에서 배우는 일본어 표현
작성일 2025-12-29
본문
일본의 연말연시 인사,
의미까지 알고 있나요?
일본에서 생활하다 보면
12월 말부터 1월 초까지
'올해도 신세 많이 졌습니다'
'좋은 연말 보내세요'
'새해 복 많이 받으세요'와 같은 인사를 자주 듣게 돼요.
이 말들은 단순한 계절 인사가 아니라,
감사와 바람, 그리고 사람과의 관계를
소중히 여기는 마음을 전하는
일본어 특유의 표현이에요.
연말연시 인사에는 일본 문화의 가치관이
깊이 담겨 있어요.
연말이 되면 일본에서는
올해도 신세 많이 졌습니다
今年もお世話になりました
라는 말이 자연스럽게 오가요.
이 한마디에는
'1년 동안 고마웠습니다'
'내년에도 좋은 관계를 이어가고 싶습니다'라는
뜻이 담겨 있어요.
'신세를 지다(お世話になる)'라는 표현은
개인보다 '관계 그 자체'에 감사하는
일본어 특유의 사고방식을 보여줘요.
헤어질 때 사용하는
좋은 연말 보내세요
よいお年を
역시, '무사히 새해를 맞이하길 바랍니다'라는
상대를 배려하는 마음이 담긴 표현이에요.
이러한 연말 인사는
비즈니스, 아르바이트, 학교생활 등
일본 사회에서 신뢰 관계를 쌓는 데
중요한 역할을 해요.
새해가 되면
새해 복 많이 받으세요
あけましておめでとうございます
라는 인사가 오가요.
이 표현은
새로운 해를 무사히 맞이한 것을 축하하는 의미로,
가족, 친구, 직장, 학교 등
다양한 상황에서 사용돼요.
보통
작년에는 감사했습니다
昨年はありがとうございました
올해도 잘 부탁드립니다
今年もよろしくお願いします
라는 말을 함께 전함으로써
지난 시간에 대한 감사와
앞으로의 관계를 소중히 하겠다는 마음을
동시에 전달해요.
일본에는 연말연시 인사를
연하장이라는 엽서로 전하는 문화가 있어요.
SNS가 보편화된 지금도
연하장은 '특별한 새해 인사'로
여전히 소중히 여겨지고 있어요.
연하장은 건강과 행복을 기원하고,
신세를 졌던 사람에게 감사를 전하는
일본 고유의 문화에요.
최근에는 '연하장 그만두기'라는 표현도 늘고 있지만
상대를 생각하며 말을 고르고
마음을 전하는 문화는
지금도 이어지고 있어요.
일본에서 일하거나 공부하기 위해서는
단순한 언어 능력뿐 아니라
문화와 배경을 이해한 표현력이 필요해요.
동경외어전문학교에서는
일본어를 단순히 말하고 읽는 것을 넘어
상대에 제대로 전달되는
일본어를 중시한 교육을 진행하고 있어요.
관광, 비즈니스, 진학 등
실제 상황을 가정한 수업을 통해
인사 표현, 문장 구성, 경어 사용을
실습 중심으로 배워요.
대학, 대학원 진학을 희망하는 학생에게는
지원동기서와 면접 대비를,
취업을 희망하는 학생에게는
자기소개와 비즈니스 일본어 지도를 제공하며
일본 사회에서 활용할 수 있는
일본어 실력을 키워줘요.
자신의 말로 표현할 수 있는 능력은
앞으로 큰 강점이 될 거예요.
일본어와 문화를 함께 깊이 배우고 싶은 분이라면
동경외어전문학교에 도전해 주세요!
