[일본유학/일본어학교] 미쓰미네캐리어 아카데미

カテゴリー:

일본유학-일본어학교 소개

일본유학을 서포트하는 월간유학생에서?스쿨내비 취재로?미쓰미네캐리어 아카데미 일본어학교를 다녀왔습니다.

월간 유학생 7월호에 소개된 재학생의?인터뷰와 학교 분위기를 엿볼까요~

P1370042

 

장래의 꿈은 사운드 엔지니어!? 학생일 때 열심히 공부할 겁니다!

??の夢はサウンドエンジニア!?生の間は、しっかり勉?します!!

 

2013-07-25 11;04;48

일부러 한국 학생이 적은 미쓰미네를 선택했습니다

10년쯤 전부터 아버지께서 일본에서 일을 하고 계셔서, 저도 언젠가 일본에 가고 싶다고 중학교 때부터 생각했어요. 일본에는 음악 계통 대학을 졸업한 다음에 왔습니다. 일본어를 확실히 배워야겠다 싶어서 한국인이 적은 학교로 가야겠다고 생각하고 미쓰미네 캐리어 아카데미를 선택했어요.

あえて母?の人が少ないミツミネを選びました

10年ほど前から父が日本で?いていて、いずれ私も日本に行きたいと、中?生の頃から思っていました。?日したのは、音??係の大?を卒業したあとです。日本語をきちんと?びたいと思ったので、韓?人の少ない?校に行こうと考え、ミツミネキャリアアカデミ?を選びました。

 

듣기 공부를 하려고 라디오를 듣고 있습니다

취미는 일본 만화 보는 것과 라디오 듣는 것입니다. 라디오는 일본어 듣기 공부를 하려고 듣기 시작했는데, 지금은 완전히 빠져 있어요. 학교에서는 매일 수업이 끝난 후 저녁까지 자습실에서 공부합니다. 학교를 졸업하면 공부할 수 있는 여유도 없어질 테니, 학생일 때 열심히 공부할 생각이에요.

聞き取りの勉?のためにラジオを聞いています

趣味は日本のマンガを?むことと、ラジオを聞くことです。ラジオは、日本語の聞き取りの勉?のために聞き始めましたが、今ではすっかりはまっています。?校では?日、授業が終わったあと夕方まで自習室で勉?しています。?校を卒業してしまうと勉?できる余裕もなくなると思いますので、?生の間はしっかり勉?したいと思います。

 

열심히 노력하면 길이 열릴 겁니다!

장래의 꿈은 일본에서 사운드 엔지니어로 일하는 것입니다.

일본에 유학을 오면, 좀처럼 처음에 생각했던 대로 일이 안 풀리는 경우도 많을 거라고 생각해요. 하지만 무엇이든 열심히 노력하면 반드시 길이 열릴 거예요!

一生懸命頑張れば、道は開けます!

??の夢は日本でサウンドエンジニアとして?くことです。

日本に留?したら、なかなか最初に考えていたとおりには行かないことも、たくさんあると思います。でも、なんでも一生懸命、頑張れば道は開けるはずです!

2013-07-25 10;48;53
2013-07-25 10;49;35

 

문의 및 상담하기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

다음의 HTML 태그와 속성을 사용할 수 있습니다: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>